{"id":144,"date":"2008-04-09T15:41:48","date_gmt":"2008-04-09T22:41:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.davidcong.net\/?p=144"},"modified":"2008-04-17T22:40:47","modified_gmt":"2008-04-18T05:40:47","slug":"korean1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.davidcong.net\/?p=144","title":{"rendered":"[English]Korean Language Review 1[\/English][\ud55c\uad6d\ub9d0]\ud55c\uad6d\ub9d0 \ubcf5\uc2b5 1[\/\ud55c\uad6d\ub9d0]"},"content":{"rendered":"<p>[English]<br \/>\n[MEDIA=1]<br \/>\n<!--more--><br \/>\nThe worsening differences in society isn&#8217;t just a phenomenon relegated to the cities, it&#8217;s being felt in the rural areas as well, a study reports.  Especially in areas where &#8220;outsiders&#8221; are in clashes with locals.  Choi Dae-Soo has the report:<\/p>\n<p>Nowadays, finding a very expensive apartment just like those in the city, isn&#8217;t as hard as it used to be.  It&#8217;s becoming a common place for urbanites to have a little vacation, as a weekend resort.  How are the local residents taking this?<\/p>\n<p>Within the <b>Village ___ Salvation<\/b>, 500 participants were asked, and the results show that 6 out of every 10 people think that there&#8217;s a major disparity being felt.  2 of 3 people said that there was a disparity from a low income standpoint. Low income annual revenue is rated at 21million Won, which 60% of the people here can&#8217;t even reach.  So the rich land owners and retired urbanites who move here are regarded as rich.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Because of the giant disparity between the people from different income levels, there tends to be a communication gap.  They [the locals] view rural development as something that is cruel.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>This clearly shows the extremity between low and high income families, seems to be a sign that the rural areas are not longer able to prevent as well.<br \/>\n[\/English]<br \/>\n[\ud55c\uad6d\ub9d0]<br \/>\n[MEDIA=1]<br \/>\n<!--more--><br \/>\n\uc6b0\ub9ac \uc0ac\ud68c\uc758 \uc591\uadf9\ud654\uac00 \ub3c4\uc2dc\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ub18d\ucd0c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc2ec\uac01\ud558\ub2e4\ub294 \uc870\uc0ac\uac00 \ub098\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud2b9\ud788 \uc678\uc9c0\uc778 \ubc15\ud0c8\uac10\uc774 \uc9c0\uc801\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ucd5c\ub300\uc218\uac00 \ubcf4\ub3c4 \uae30\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc774\uc81c \uc6b0\ub9ac \ub18d\ucd0c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub9c8\uc744 \uc9d1\uacfc \ub2e4\ub978 \uace0\uae09 \uc804\ud658 \uc8fc\ud0dd\uc744 \uc5b4\ub835\uac8c \ucc3e\uc744 \uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub300\ubd80\ubd84 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uac00\ub054 \uc26c\uae30 \uc704\ud574 \ub4e4\ub974\ub294 \uc8fc\ub9d0 \ubcc4\uc7a5\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uc774\ub7f0 \ud604\uc2e4\uc744 \uc8fc\ubbfc\uc740 \uc5b4\ub5bb\uac8c \ubc1b\uc544 \ub4dc\ub9b4\uae4c?<\/p>\n<p>\ub18d\ucd0c \uc601\uc9c0\uc601 \uad6c\uc6d0\uc774 \uc740\uba74 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uc774 500\uba85 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ubb3c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uacb0\uacfc\ub294 \uc8fc\uac70 \uc218\uc900\uc5d0\uc11c \uc591\uadf8\ud654\ub97c \ub290\ub080\ub2e4\ub294 \ub2f5\ud55c \uc0ac\ub78c\uc774 10\uba85 \uac00\uc6b4\ub370 6\uba85 \uaf34\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uc18c\ub4dd \uc218\uc900\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc591\uadf9\ud654\uac00 \uc788\ub2e4\ub294 \ub2f5\ubcc0\uc774 \uc870\uc0ac \ub300\uc0c1\uc5d0 3\ubd84\uc758 2\ub85c \uc774\ub8f9\ub2c8\ub2e4.  \uc5f0 \ud3c9\uade0 \uc18c\ub4dd\uc740 2\ucc9c \ubc31\ub9cc\uc6d0 \uac00\ub7c9, \uc751\ub2f5\uc790\uc758 60%\uc815\ub3c4\ub294 \ubbf8\uce58\uc9c0 \ubabb\ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774\ub807\ub2e4 \ubcf4\ub2c8 \uc774\ub4e4\uc5d0\uac8c \ubd80\ub3d9\uc0b0 \ubd80\uc790\ub098 \ub3c4\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc774\uc0ac\ud574 \uc628 \uc740\ud1f4\uc790\ub4e4\uc740 \uace0 \uc18c\ub4dd\uce35\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;\uc218\uc900 \ucc28\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc11c\ub85c \uc758\uc0ac\uc18c\ud1b5\uc774 \uc548 \ub418\uace0 \uadf8\ub7fc\uc73c\ub85c\uc368 \uadf8 \uc794\uc778\uc801\uc778 \ub18d\ucd0c\uc5d0\uc11c \ubc1c\uc804\uc5d0 \uc11c\uc11c&#8230; \uadf8 ____\ud654\uac8c \uc791\uc6a9\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>\uc774\ubc88 \uc870\uc0ac \uacb0\uacfc\ub294 \uc591\uadf9\ud654\uac00 \ub3c4\uc2dc\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ub18d\ucd0c\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub354\uc774\uc0c1 \ubc29\uce58\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ubb34\ub2ac\ub77c\ub294 \uac83\uc740 \ubcf4\uc5ec \uc90d\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n[\/\ud55c\uad6d\ub9d0]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[English] [MEDIA=1]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.davidcong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}